Lists all webhook subscriptions on the given webhook endpoint. When a subdomain is provided, results are scoped to that institution and exclude subscriptions without an institution (e.g. Onboarding); omit the subdomain to list every subscription on the endpoint. Results are not paginated.